Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ewakula1/public_html/configuration.php:2) in /home/ewakula1/public_html/includes/joomla.php on line 697

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ewakula1/public_html/configuration.php:2) in /home/ewakula1/public_html/index.php on line 251

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ewakula1/public_html/configuration.php:2) in /home/ewakula1/public_html/index.php on line 252

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ewakula1/public_html/configuration.php:2) in /home/ewakula1/public_html/index.php on line 253

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ewakula1/public_html/configuration.php:2) in /home/ewakula1/public_html/index.php on line 254

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/ewakula1/public_html/configuration.php:2) in /home/ewakula1/public_html/index.php on line 255
Ewa Kulak " />
 
Costumbres de Colombia
        Inicio arrow Costumbres arrow El café se propone solo una vez

El café se propone solo una vez PDF Imprimir E-Mail
martes, 01 de agosto de 2006

Cuando vas de visita a una casa colombiana, tienes que prepararte a que nadie te va a proponer el té como suele pasar en Polonia. En Colombia no se toma el té, sino como se podría suponer de la tierra del café se propone el tinto (en el español colombiano: café negro) o perico (en el español colombiano: café con leche o más bien leche con café y ¡ojo! Solamente se llama así en Bogotá, porque en el Valle del Cauca perico significa huevos revueltos).

Costumbre de tomar caféEn Polonia, cuando vamos de visita, normalmente cuando el dueño de la casa pregunta si nos provoca un tinto, respondemos que no, que muchas gracias para no causarle la molestia y no ponerlo a preparar nada. Pero es bien sabido, que en unos minutos la misma pregunta volverá y nosotros responderemos:
"Ahhh, bueno, me lo tomo con mucho gusto."
Es un juego, que siempre se repite, pero si una persona no lo conoce, puede no estar entendiendo.

En Colombia, cuando visitamos a alguien, el dueño de la casa pregunta si queremos tomar un tinto. Pero él lógicamente preguntará solo una vez y si le respondemos apenados que no, que muchas gracias, podemos estar seguros de que ya no nos volverá a preguntar. El colombiano estará convencido de que realmente no queremos tomar nada.

Es por esta razón, por experiencia, que aconsejo a mis compatriotas que cuando estén en Colombia y tengan ganas de tomarse un café, lo digan de una vez, apenas alguien se lo proponga, porque si les dará pena y pensarán que alguien les vuelve a preguntar por lo mismo durante la visita, están perdidos, porque la propuesta del café no se repetirá. El tinto se propone solo una vez. Es sencillo, porque no deja lugar a juegos a los que nosotros, los polacos, estamos acostumbrados.

 
< Anterior   Siguiente >







Design by: Astrolabio /

Sobre mí Apuntes de Ewa Kulak Álbum fotográfico de Ewa Kulak Contacto con Ewa Kulak Así es Colombia Costumbres colombianas Lugares en Colombia Personajes colombianos Leyendas colombianas Recetas colombianas Fotografías de Colombia Ir a la Galería Macondo Versión en español Wersja polska