Inicio

Ruanas – prendas para el clima frío PDF Imprimir E-Mail
16 de abril de 2005

RuanaEl origen del traje típico del altiplano boyacense llamado ruana, que es una manta cuadrada o rectangular con una apertura en el centro para pasar la cabeza, nos remite al encuentro de los españoles con los Chibchas que habitaban esta región americana. Los españoles que llegaron a Colombia encontraron en Boyacá a los habitantes que se ponían un vestido adaptado al frío de la meseta y con el que reflejaban su posición social y diferenciación de sexo.

Las mujeres indígenas usaban una manta cuadrada llamada chircate que les llegaba hasta los tobillos; los hombres, en cambio, para protegerse del frío se cubrían de un largo poncho de lana más corto, hasta las rodillas.

Los vestidos traídos por los conquistadores españoles que penetraron la región de Boyacá en el siglo XVI eran los capotes que junto con las prendas de los chibchas conformaron un traje típico boyacense de hoy en día que está compuesto por: pantalón de dril, camisa de tela de algodón, alpargatas, sombrero de tapia pisada y ruana de lana.

RuanaEl elemento fundamental de este traje es la ruana. Parece que la ruana que conocemos actualmente es una imitación del poncho introducido por los indígenas yanaconas durante el coloniaje español en las tierras de la provincia de Tunja. Los cronistas cuentan que en el siglo XVIII, la elaboración de ruanas generalmente en tonos oscuros constituyó una fuente industrial muy rica en esta provincia. Luego, el Virrey Espeleta prohibió a los artesanos del Nuevo Reino usar las ruanas, por considerarlas concentradoras de suciedad personal, sin embargo se siguieron utilizando hasta convertirse en uno de los elementos indispensables en el traje típico regional boyacense.

En la actualidad ruana se ha convertido en una prenda muy popular utilizada por todo el pueblo para abrigarse en las tardes en las regiones frías de Colombia. La ruana calienta mucho más que un saco y el hecho de ponérsela significa el rescate de su valor cultural y de la identidad del pueblo colombiano.

Y como dice el bambuco colombiano:

Ruana_actualLa capa del viejo hidalgo
se rompe para hacer ruana
y cuatro rayas confunden
el castillo y la cabaña.
Es fundadora de pueblos
con el tiple y con el hacha
y con el perro andariego
que se tragó la montaña.

Abrigo de macho macho
cobija de cuna paisa,
sombra fiel de mis abuelos
y tesoro de la patria.
Sabor de pecado dulce
y dulce calor de falda,
grita por sus cuatro puntas
el abrazo de la ruana.

Mis_ abuelas_ en_ ruanasPorque tengo noble ancestro
de Don Quijote y Quimbaya,
hice una ruana antioqueña
de una capa castellana.
Por eso cuando sus pliegues
abrazo y ellos me abrazan
siento que mi ruana altiva
me está abrigando es el alma.

/“Ruana” Luis C. González/

Escribir comentario
  • Por favor escriba solo comentarios relacionados con la noticia.
  • Ataques verbales, groserías serán removidos.
  • Por favor no use esta sección para promover su sitio web
Nombre:
Título del comentario:
BBCode:Web Address Email Address Bold Text Italic Text Underlined Text Quote Code Open List List Item Close List
Comentario:

This image contains a scrambled text, it is using a combination of colors, font size, background, angle in order to disallow computer to automate reading. You will have to reproduce it to post on my homepage
Escriba el código de seguridad aleatorio:
CONSEJO: si tiene dificultad para identificar las letras en la imagen, con el botón recargar puede generar una nueva imagen

Comentarios
El Pañolón es más femenino que la ruana
(Comentario de José Ricardo Farfán Duarte el 2008-09-01 18:44:40)
Como tengo sagre Boyacense, y además casado con Boyacense, opino que el Pañolón es una prenda muy femenina. 
Casi siempre de color negro, adornado con trenzas o colgandejos,me da una elegancia sin igual a las mujeres campesinas. Esta prenda entre más popular , m{as bella . 
la ruana es más masculina.

(Comentario de el 2008-08-27 17:02:45)
QUE LIN DAS RRUANAS
Que Lindo conservar la tradición.
(Comentario de Luz violeta Muñoz Morales el 2008-06-09 10:50:28)
Que Lindo conservar la tradición tanto de la Ruana, como de la música.
necesito informacion sobre la ruana
(Comentario de gema vidal el 2008-05-15 03:38:46)
Normalmete esta prenda se uliza mas en la indumentaria de diario o en fietas? y economicamente esta al alcance de cualquiera o es caro?
que interes
(Comentario de gina paola soler urrego el 2008-04-27 18:40:58)
pues creo yo que si uno esta buscando el clima porque sale los trajes 
BUENA PAGUINA
(Comentario de carolina el 2008-04-10 19:38:09)
sirve
breve
(Comentario de María el 2008-02-25 13:01:39)
Quiero agradecer por la información que me brindan y que estaba buscando.
quiero ver una ruana en todo su esplend
(Comentario de luis lara el 2007-12-04 08:48:58)
deceo diseñar una ruana infantil 
DE DONDE ES?
(Comentario de Oscar Londoño el 2007-11-23 14:25:05)
interesante la reseña, pero de donde exactamente es la ruana, de que pueblo?? 
 
Gracias
WTRSTHETYJ
(Comentario de XCSFDGRGH el 2007-11-09 18:59:49)
HYUKIUOÑRYIR6EHJ6UJKIJÑPIUOPOIJOP8UIPOUJIRU5OITYUO5YU4TOH45Y OIUY5IYHUY5YOIYOIYIUY6TGUIOTUJKGH4KTHY
Pregunta...
(Comentario de Guillermo el 2007-11-05 08:46:50)
Necesito saber si la Ruana es una prenda de uso femenino, masculino o unisex. Gracias 
Responder al siguiente correo
no dice nada de imformasion
(Comentario de alicia el 2007-10-16 18:49:25)
deven de poner imformasionnull
que rico saber todas las cosas lindas
(Comentario de katherine el 2007-09-09 18:03:59)
hola me parace genial que podamos ver y concer mas cosas.sentirnos orgullosos de nuestra colombia linda.los colombianos somos gente maravillosa.cuidemos lo que tenemos  
a nuestro al rededor.pensemos por un momento.es colombia.es actitd de cada uno de nosotros.bay. 
conocer sobre fiesta de la ruana
(Comentario de el 2007-09-05 12:26:38)
deseamos conocer el lugar y la fecha en que se celebra el festival de la ruana y que otras actividades realizan 
que
(Comentario de manuela yepes el 2007-08-22 18:40:08)
pongan mas imformacion porque ai muy poca y uno poco puede hacer con eso
nooo
(Comentario de nueraserio el 2007-08-22 18:27:33)
yo pienso que aqui deben haber peos
¿quien los hace?
(Comentario de simon el 2007-08-19 14:47:54)
Me gustaria que pusieran cuales personas hacen las ruanas y como tejerlas 
 
gracias

(Comentario de el 2007-05-23 16:56:21)
que viva panda y colombia 
consejo
(Comentario de el 2007-05-23 16:51:56)
deberian poner como fabricar sombrero de toda clase 

(Comentario de el 2007-04-18 21:14:24)
,ÑL:h,bvdxc  
OJALA SE SIENTAN ORGULLOSOS DE USTEDES Y
(Comentario de hola el 2007-04-14 14:10:49)
QUISIERA EXPRESAR MI ADMIRACION POR LAS PERSONAS DE BOYACA POR SU NOBLEZA GANAS DE TRABAJR Y DE SALIR ADELANTE EL AMOR A LA FAMILIA Y A LAS BUENAS COSTUMBRES OJALA MANTENGAN ESTAS TRADICIONES Y AUNQUE YO SEA JOVEN HE VIAJADO Y HE CONOCIDO PERSONAS DE MUCHOS LUGARES USTEDES SON MUY ESPECIALES LO UNICO QUE ME DISGUSTA ES QUE NO LES GUSTA DECIR DE DONDE SON RECUERDEN QUE SON PRIVILEGIADOS Y BENDECIDOS CONSTANTEMENTE LEVANTEN SUS ROSTROS HERMOSOS Y SUSU MEJILLAS SONRROSADAS PORQUE DE VERDAD SON MARAVILLOSOS Y SUS VESTIDURAS SON HERMOSAS LOS TEJIDO LASCALIDAD Y ADEMAS SI QUE SE SABEN PROTEGER DEL FRIO  
ADELANTE  
UNA AMIGA EN LA DISTANCIA  
CARMEN
HOLA BRUTOS
(Comentario de MICHAEL el 2007-04-01 18:33:31)
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZ ZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBcccccccccccccccccccc cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc cccccccccccccccccccc 
no jodan
(Comentario de michael el 2007-04-01 18:29:13)
bobos como estan
QUE LINDO SABER NUESTRO ORIGEN
(Comentario de melisa castillo el 2006-10-16 14:28:14)
me parece que la informacion sobre este elemento clombiano es muy especifica ya que lo realizaro no solo para la comprension de adultos sino tambien de niños.Considero que seria de el agrado de toda slas personas un poco mas de imagenes . 
 
 
GRACIAS
Sombrero
(Comentario de Maria Cecilia Duque el 2006-10-15 22:06:49)
Cordial saludo, 
Creo que hay un error cuando hablan de sombrero de tapia pisada, soy colombiana y no he oído nunca hablar de tapia pisada para fabricar sombreros, los muros de las antiguas edificaciones se hacían de tapia pisada, concretamente en la época de la colonia y de allí en adelante hasta parte del siglo XX. 
Les agradezco si me confirman esta información.
lo que aprendí para mi tarea
(Comentario de valeria roberto el 2006-10-09 16:37:10)
Al principio todo fue para encontrar mi tarea y aunque no me gustaba ese tema esto hizo que me interesara más. Gracias por interesarse por nuestros legados indigenas.

(Comentario de el 2006-09-12 16:50:10)
ES BUENO EL TEMA QUE MUCHOS DESCONOCEMOS 
asi es!!!
(Comentario de julián lópez guío el 2006-03-28 12:06:02)
AMO A BOYACÁ, con ruana o sin ruana, en la mina o en el surco, en la ciudad o en el campo,en el calor o en el frio, en Tunja o en Madrid España(donde vivo). Y si..soy putamente regionalita.100%colombiano y 110% boyaco o boyacense como más les guste, un saludo
Tesoro de nuestras raíces
(Comentario de William el 2005-07-25 20:07:11)
Realmente es cierto que valorar lo que nos distingue hace reconocer de dónde venimos, además nos permite luchar por lo que somos y creemos como colombianos. Debemos sentir orgullo de nuestra nacionalidad, pues tierra como la que tenemos muchos la desean y pocos como nosotros la tenemos. Solo que debemos aprovechar las oportunidades que nos brinda nuestra tierra y luchar por lo bueno para que generaciones futuras encuentren muchas más razones para sentir orgullo de nuestra tierra colombiana.
Nuestra herencia
(Comentario de Wilmer Adrián Quintero el 2005-06-15 09:29:59)
Creo que es muy importante de indagarnos sobre el valor estético y sígnico que se han dejado atrás por la globalización y con el que queremos pertenecer a otras culturas traídas de los americanos.

(Comentario de el 2005-05-14 16:01:47)
Hola: 
 
Me siento orgullosa de ser boyacense y cada vez que puedo, traigo mi ruana a la Universidad. Soy estudiante de 8 semestre de ingeniería de sistemas en la UNAD. Mi correo es

Powered by AkoComment 2.0! and SecurityImage 2.2.0

 
< Anterior   Siguiente >

Libro de visitas







Powered by: Joomla     Design by: Astrolabio    Hosting by: Nidohosting    Visite: Comunidad Hosting
Licencia Creative Commons por Ewa Kulak

Sobre mí Apuntes de Ewa Kulak Álbum fotográfico de Ewa Kulak Contacto con Ewa Kulak Así es Colombia Costumbres colombianas Lugares en Colombia Personajes colombianos Leyendas colombianas Recetas colombianas Fotografías de Colombia Ir a la Galería Macondo Versión en español Wersja polska