Lugares Fascinantes de Colombia
        Inicio arrow Lugares arrow Portal de los Dulces (Cartagena) - uno de los escenarios de "El amor en los tiempos del cólera"

Portal de los Dulces (Cartagena) - uno de los escenarios de "El amor en los tiempos del cólera" PDF Imprimir E-Mail
16 de abril de 2007

“Era inevitable: el olor de las almendras amargas le recordaba siempre el destino de los amores contrariados.”
El amor en los tiempos del cólera
Gabriel García Márquez

Con esta frase empieza una de las historias más bellas del amor de toda literatura mundial, el amor imposible entre la orgullosa Fermina Daza y el modesto Florentino Ariza que puede cumplirse después de cincuenta y tres años, siete meses y once días, cuando ambos son viejitos y su vida llega al final. El escenario de esta historia es la ciudad de Cartagena, que, de todas formas, nunca queda mencionada de forma explícita en el libro, pero al leerlo, el corazón nos dice que es así.

Ahora, después de visitar la ciudad de Cartagena, todos los escenarios de El amor en los tiempo del cólera, se me aclararon y ya sé que uno de los puntos claves de la novela se desarrolló en el Portal de los Dulces. En el libro, el lugar se llama Portal de los Escribanos, pero en realidad es el mismo sitio, situado bajo las arcadas que dan una deliciosa sombra protectora contra los rayos del sol tropical de la Costa Caribe. Este es el Portal de los Dulces, el mismo, donde Fermina Daza de desilusionó, al encontrarse cara a cara con el que pensaba era su amor. “Volvió la cabeza y vio a dos palmas de sus ojos los otros ojos glaciales, el rostro lívido, los labios petrificados de miedo tal como los había visto en el tumulto de la misa del gallo la primera vez que él estuvo tan cerca de ella, pero a diferencia de entonces no sintió la conmoción del amor sino el abismo del desencanto”.

Esta galería “de arcadas frente a una plazoleta donde estacionaban los coches de alquiler y las carretas de carga tiradas por burros, y donde se volvía más denso y bullicioso el comercio popular” está ubicada justo enfrente de la Plaza de los Coches que era el antiguo mercado de los esclavos.

Allí, las vendedoras mulatas, entre ellos la señora Minerva García que lleva trabajando en este lugar largos años, ofrecen típicos dulces caseros cuyas recetas son guardadas con mucho celo y orgullo para proteger la calidad de los productos.

Y yo paso entre los arcos y no puedo detenerme ante estas especialidades cartageneras: un cubanito (masa de coco con leche), un caballito de papaya viche, una bola de tamarindo, cocadas de piña, canela, leche, guayaba, maní o coco, un panderito de yuca, una casadilla de coco, una bola de harina de maíz o una muñeca o un marranito de leche.


Ese es el Portal de los Dulces, donde por las tardes tropicales camina el triste, pero valiente Florentino Ariza, desafiando su destino y la arisca Fermina Daza junto con su esposo, doctor Juvenal Urbino, que visita a sus pacientes en el coche a caballos. Allí, hoy en día, se sigue respirando el olor a almendras amargas de la historia de amor más hermosa de la literatura.

Escribir comentario
  • Por favor escriba solo comentarios relacionados con la noticia.
  • Ataques verbales, groserías serán removidos.
  • Por favor no use esta sección para promover su sitio web
Nombre:
Título del comentario:
BBCode:Web Address Email Address Bold Text Italic Text Underlined Text Quote Code Open List List Item Close List
Comentario:

This image contains a scrambled text, it is using a combination of colors, font size, background, angle in order to disallow computer to automate reading. You will have to reproduce it to post on my homepage
Escriba el código de seguridad aleatorio:
CONSEJO: si tiene dificultad para identificar las letras en la imagen, con el botón recargar puede generar una nueva imagen

Comentarios

(Comentario de Sergio Márquez del Prado el 2008-07-11 21:50:37)
soy originario de San Andrés Tuxtla, Vercruz, México, -aunque vivo en Veracruz, el primer puerto y ayuntamiento de America, y siempre, siempre he sentido -cuando leo a Garcia Márquez, .....que sus libros los pensó, y los hizo realidad en mi tierra, xq las cosas y lugares son identicos. 
Gracias Don Gabriel por existir y darnos su capacidad para soñar con usted.
Errata
(Comentario de Marco Barboza el 2008-02-01 13:24:53)
Hola, soy un amante de Cartagena y por eso quisiera hacer una anotación... el Portal de los Dulces es un lugar diferentes al portal de Los Escribanos, éste último queda localizado en la Plaza de Bolivar, en donde actualmente funciona el Banco de la República...ese era el lugar donde nacian amores y cartas de amor en mi Cartagena del alma.
lo dulce y lo amargo
(Comentario de Janne Bjerkan el 2007-12-11 18:54:41)
Noches de Cartagena que fascinan...desde las costas congeladas de Noruega te felicito por haber captivado la dulzura de la ciudad de mis sueños. Para mi el portal de los Dulce fue tambien el 'parche' de algunos de los gamines que conocia trabajando durante dos años como educadora de la calle. Nada como unas cocadas de coco para olvidarse por un momento de los lios y la amargura de la calle...
Punto de vista...
(Comentario de Hector Sanchez el 2007-11-14 20:08:37)
Interesante la forma como nos ve una extranjera que ama el pais...Y que ademas disfruta de los deliciooso dulces de mi tierra...
EXTRAÑO EL OLOR A CARTAGENA
(Comentario de ELENA el 2007-11-05 17:13:21)
VIVO MUY LEJOS DE MI TIERRA, HECHO DE MENOS SU OLOR A MAR, OH Y AQUELLOS DULCES DE MI NIÑEZ CUYO SABOR TRAE MUCHOS RECUERDOS A MI MENTE. 
LAS COCADAS, BOLAS DE TAMARINDO, ALEGRIAS CON COCO Y ANIS, PANDERITOS. DE VERDAD VALE LA PENA PROBARLOS, SU SABOR ES MUY ESPECIAL.
ES INEVITABLE IR A CARTAGENA Y NO PASAR
(Comentario de Yeny Ayola Redondo el 2007-07-03 11:17:22)
cUANDO UNA ES CARTAGENERA Y DESDE PEQUEÑA HA DISFRUTADODE ESTOS DULCES DE ESTOS DULCES Y DE LA ATENCION Y LA AMABILIDAD DE ESTAS VENDEDORASYDESPUES VA A VIVIR A OTRA  
CIUDAD,CADA VEZ QUE VOY A CARTAGENA,PASO POR ESTE LUGAR Y LLEVO A MIS HIJOS BOGOTANOSAQUEDISFRUTENY SABOREEN ESTAS RICURAS DE DULCES. ESTO ES PATRIMONIO GASTRONOMICO DE MI CARTAGENA BELLA. FELICITACIONES POR ESTA NOTA TAN LINDA VALORANDOEL TRABAJO DE ESTAS SEÑORAS TRABAJADORAS Y DULCES
Dulces DELICIOSOS
(Comentario de Yeny el 2007-06-11 12:17:18)
Que bueno que el mundo entero conozca de esta sabrosura de dulces que venden en mi Cartagena. Felicitaciones por realzar el trabajo de estas mujeres luchadoras.Gracias: Yeny Ayola

Powered by AkoComment 2.0! and SecurityImage 2.2.0

 
< Anterior   Siguiente >

Libro de visitas







Powered by: Joomla     Design by: Astrolabio    Hosting by: Nidohosting    Visite: Comunidad Hosting
Licencia Creative Commons por Ewa Kulak

Sobre mí Apuntes de Ewa Kulak Álbum fotográfico de Ewa Kulak Contacto con Ewa Kulak Así es Colombia Costumbres colombianas Lugares en Colombia Personajes colombianos Leyendas colombianas Recetas colombianas Fotografías de Colombia Ir a la Galería Macondo Versión en español Wersja polska