Costumbres de Colombia
        Inicio arrow Costumbres arrow Dobles apellidos

Dobles apellidos PDF Imprimir E-Mail
26 de agosto de 2005

MamáNosotros, los europeos consideramos muchas veces que los españoles y los latinos son machistas por naturaleza. Por mi propia experiencia sé que no es cierto. Tuve ocasión de vivir un año en España y otros dos años en Colombia y cada día me doy cuenta de que los polacos son mucho más machistas que los latinos y sobre todo, lo que seguramente va a sorprender a muchas personas, las mujeres polacas, las llamadas madres polacas, que trabajan, cocinan, lavan, limpian, planchan, cuidan los niños, mientras el papá lee el periódico tomando su café preparado por la esposa o descansa en las cómodas pantuflas después de un día pesado mirando la televisión.

Uno de los ejemplos de no machismo son los dos apellidos que adoptan los niños españoles e hispanohablantes de una pareja. Si la mamá se llama Amanda Hurtado Toro y el papá Lizardo Carvajal Rodríguez, el hijo adopta los primeros apellidos de los papás, así como lo demuestra el esquema:





El hijo siempre recibe ambos apellidos, el del papá (aparece en primer lugar) y el de la mamá que lo sigue. De esta manera los hijos se quedan con la huella visible de donde vienen y quienes son ambos padres. Gracias a esta costumbre, la identidad de la mamá no se pierde en el momento del nacimiento de su hijo, como pasa en los países europeos y el recuerdo del apellido materno se prolonga a una generación más.

Escribir comentario
  • Por favor escriba solo comentarios relacionados con la noticia.
  • Ataques verbales, groserías serán removidos.
  • Por favor no use esta sección para promover su sitio web
Nombre:
Título del comentario:
BBCode:Web Address Email Address Bold Text Italic Text Underlined Text Quote Code Open List List Item Close List
Comentario:

This image contains a scrambled text, it is using a combination of colors, font size, background, angle in order to disallow computer to automate reading. You will have to reproduce it to post on my homepage
Escriba el código de seguridad aleatorio:
CONSEJO: si tiene dificultad para identificar las letras en la imagen, con el botón recargar puede generar una nueva imagen

Comentarios
apellido?
(Comentario de carlos el 2008-05-01 16:24:30)
cordial saludo 
les agradeceria si me pueden dar infromacion si en colombia especialmente en cali existe el apellido kioto? 
gracias 
en caso afirmativo  
escribierme al correo  
gracias
puntualizacion
(Comentario de pepito el 2008-01-07 05:12:31)
Solo una puntualización... Los Españoles somos Europeos.
Las europeas no se han enmancipado
(Comentario de Diana el 2007-11-26 02:26:24)
Yo vivo en Alemania, y me quito el sombrero ante las mujeres, pobres ellas hacen todo, algunos ayudan alguito pero en la mentalidad de los alemanes, todo en una casa depende de la mujer. Aca es muy dificil combinar el rol de madre con el de ejecutiva, si quieren ser mamás tienen que renunciar a hacer carrera (hay excepciones, pero son solo eso excepciones)
Europeos machistas
(Comentario de sergio el 2007-07-13 17:37:42)
cierto, siempre le he criticado es a los europeos y se lo decia a un amigo belga, ustedes son mas machistas que nosotros , la mujer se casa y pierde su apellido y los hijos solo llevan el apellido de la madre, la mujer que se casa pierde toda su independencia y se vuelve casi una hija del esposo con todo y su apellido
Apellido de la Madre
(Comentario de Anónimo el 2006-11-16 15:29:31)
Ahora el hijo puede llevar el apellido de la madre primero.
Hijo natural
(Comentario de Alejandro Hurtado Garcia el 2006-01-23 17:45:48)
Soy hijo natural no reconocido, de los años 50 y tengo los dos apellidos el de mi posible padre , que no conosco y el de mi madre. 
Por esta razon estoi interesado en saber si tengo familiares de parte de mi padre.  
Su nombre es Hernando Hurtado Ceballos, segun indagaciones que e realisadoparese que reciden en eje cafetero .  

(Comentario de Magda el 2005-09-06 09:32:27)
Niestety zupelnie nie moge zgodzic sie ze stwierdzeniem, ze Hiszpanie sa mniej "machistowscy" niz Polacy. Na temat Latynosów nie bede sie wypowiadac, bo w Ameryce Lacinskiej jak dotad nie bylam. W Hiszpanii natomiast spedzilam ok. 2 lat zycia i moge smialo powiedziec, ze takich macho jak tam sie naoogladalam, nigdzie indziej nie udalo mi sie juz zobaczyc. Byc moze w Polsce równiez sa takie osobniki, ale w jakichs biednych, gleboko zapadlych wsiach, tam w duzych miastach i to zamozni ludzie (niestety zwykle bez wyksztalcenia). Ja w Polsce nie widzialam, zeby na przyklad zona mezowi buty zmieniala podczas gdy on oglada telewizje, albo maz walil w stól, mówiac do zony "przynies mi widelec, no juz!", a zona z biegiem i w milczeniu zrywala sie z krzesla. Wydaje mi sie, ze u nas to nawet najgorszy macho, który w domu nic nie robi, nie uwaza za dyshonor zniesienie po obiedzie ze stolu swojego talerzyka. Tam ogromny procent mezczyzn z pokolenia naszych rodziców czy dziadków NIGDY tego nie zrobilo.
Pero no siempre fue así para todos
(Comentario de Vera el 2005-08-29 16:41:03)
Hace apenas 20 años había una forma de descalificación para los llamados 'hijos naturales' que eran hijos por fuera del matrimonio o no reconocidos, pues estos solo tenían el primer apellido de la madre.  
 
Hoy, no existen hijos naturales ni ilegítimos. Y aún los que no son reconocidos por el padre, tienen dos apellidos: los dos de su madre.  
 
Actualmente, no obstante, esta cursando en el Congreso un proyecto para ir más allá: que los padres elijan cual de los dos va primero.  
 
Amanecerá y veremos, pues el apellido paterno de primero es una fuerte herencia patriarcal. ¿Tal vez se avecinan vientos de cambio?

Powered by AkoComment 2.0! and SecurityImage 2.2.0

 
< Anterior   Siguiente >

Libro de visitas







Powered by: Joomla     Design by: Astrolabio    Hosting by: Nidohosting    Visite: Comunidad Hosting
Licencia Creative Commons por Ewa Kulak

Sobre mí Apuntes de Ewa Kulak Álbum fotográfico de Ewa Kulak Contacto con Ewa Kulak Así es Colombia Costumbres colombianas Lugares en Colombia Personajes colombianos Leyendas colombianas Recetas colombianas Fotografías de Colombia Ir a la Galería Macondo Versión en español Wersja polska