Así es Colombia
        Inicio arrow Así es Colombia arrow Mulas: correos humanos de la droga

Mulas: correos humanos de la droga PDF Imprimir E-Mail
27 de febrero de 2006

Cápsulas de cocaínaLas mulas son miles de personas que cada año tratan de pasar la frontera de Colombia con el estómago lleno de la droga. Su nombre viene de los años 70, cuando los narcotraficantes utilizaban estos animales para contrabando de marihuana. El tráfico de cocaína a través de estos llamados correos humanos es incalculable, porque se sabe que por una mula que se detiene, hay otras tantas que logran pasar. Para los narcotraficantes este sistema humano del transporte de la droga es muy efectivo, porque se burla de los perros y de los sistemas de control.

El proceso es siempre igual. Los reclutadores buscan personas sin antecedentes penales para evitar riesgos en los aeropuertos. Últimamente, en Colombia se ha encontrado mulas ancianos, deportistas, enfermos de SIDA. Los puntos estratégicos en la cadena del narcotráfico en Colombia son: Valle del Cauca, Pereira, Armenia, Barranquilla y Bogotá donde se observan los índices más altos del desempleo.

Los traficantes colombianos preparan a sus mulas con días de anticipación. Primero les enseñan a tragar trozos de zanahoria, salchichas y uvas sin masticar para acostumbrar el esófago y evitar vómitos. Dos días antes de viajar la mula tiene que suspender la ingestión de alimentos sólidos y tomar solo caldo de pollo. Más adelante se empaca la cocaína en cápsulas de los dedos de guantes quirúrgicos, con tres capas: dos de guantes y una de papel carbón para despistar los rayos X. Se amarran con seda dental y se sumergen en cera de abejas.

Cápsulas de cocaínaPara que las mulas resistan un viaje de doce o quince horas en avión, los traficantes les aplican un medicamento que retarda los movimientos digestivos y que actúa como tranquilizante. Les recomiendan llevar una bolsa escondida para botar la comida que les dan en el avión y, de esta manera, evitar el ojo avizor de las azafatas, que en ocasiones denuncian a los que no comen.

Aquí es donde empieza el verdadero drama. La mayoría de las mulas son personas de escasos recursos, que nunca antes han tenido posibilidad de viajar en avión a otro país, con poca educación, que escasamente tienen la primaria, personas desesperadas económicamente. Los policías de los aeropuertos los observan con mucho cuidado, miran su manera de caminar, sus gestos, analizan su ropa. Se toman en cuenta también algunas características físicas que permiten averiguar un pasajero que carga la cocaína. Los traficantes escogen para las mulas los vuelos de la madrugada, pensando que los organismos de control podrían tener todavía sueño. Tragar las cápsulas implica un tiempo relativamente largo, de unas tres horas, es decir que las mulas no han podido dormir mucho. Entonces una de las características es que las mulas están cansadas, bostezan y tienen ojos vidriosos.

La policía colombiana detiene en sus aeropuertos un promedio de dos mulas diarias. Como Colombia es un país productor y exportador de grandes cantidades de droga, la policía vigila con especial cuidado los vuelos que salen de aquí para Europa y Estados Unidos. Otro punto clave en la cadena del correo humano de la droga es Chile que sirve de trampolín para blanquear la operación. En muchos casos, las mulas llegan a Chile, allí evacuan “los huevos” y los entregan a un segundo correo. Ese segundo correo vuelve a tragar los mismos huevos y viaja hasta Europa. Allá, entrega el cargamento a un tercer correo y ese vuelve a tragar los huevos y los transporta a los Estados Unidos.

Un humano puede cargar hasta un kilo y medio de droga en su organismo. El límite para botar las cápsulas es de uno a dos días. Cumplido el plazo, el riesgo de muerte aumenta dramáticamente, porque los jugos gástricos comienzan a actuar sobre las cápsulas y la posibilidad de romperlas es muy alta. Una mula colombiana puede ganar entre ocho mil y veinte mil dólares por transportar droga por una sola vez. Las penas por el transporte de la droga en Colombia son de mínimo cinco, seis años de cárcel. En otros países son más severas. En España, las condenas van de cuatro a doce años; en Estados Unidos, de cinco a cincuenta años; en Irak, se aplica la pena de muerte.

CocaínaLo triste de toda esta realidad no es solamente el hecho de la existencia de este tipo de delito sino que con esta imagen de traficante de droga, a cualquier colombiano que viaja por el mundo, se lo toma por mula. Yo misma tuve ya varias veces una experiencia parecida. La mayoría de veces que he viajado de Colombia a Europa, tuve una escala en Caracas. La salida de Bogotá es siempre muy tranquila, el problema empieza en Caracas. Inmediatamente cuando me bajo del avión, sola, sin comer (odio la comida artificial y plástica de los aviones), con mi pasaporte con 5 visas de Colombia, siempre empiezan los problemas. Primero, me pegan en el pasaje aéreo un sticker que me diferencia de otros pasajeros como viajera proveniente de Bogota, es decir país del llamado alto riesgo. Luego, si me va bien, me hacen una requisa a la entrada del avión para Europa y si me va mal, un control personal a solas con la policía. Estas situaciones son muy normales, pero incómodas para cualquier pasajero proveniente de Colombia que lo único malo que ha hecho en la vida es nacer o visitar este país.

El fenómeno de las mulas es una de las realidades más tristes que vive Colombia, porque en su mayoría son personas que nunca han consumido la droga, personas necesitadas, sin otra alternativa, gente engañada, que no conoce a los narcotraficantes que están detrás del negocio. Son personas que exponen sus vidas y más que esto, causan un dolor y la angustia inimaginable a sus familias, terminando junto a sus 10.000 compatriotas en las cárceles de 50 países del mundo con la esperanza de volver algún día a su querida Colombia, a pesar de que ya lo han perdido todo: hijos, esposos, hogar, trabajo y la esperanza del mejor futuro. Terminan en las cárceles donde lo único que reina son vicios, violencia sin límites, corrupción y donde las pasiones más bajas desencadenan indescriptibles comportamientos humanos, donde se compran conciencias, donde la oscuridad y el castigo son el pan de cada día. Donde la esperanza no tiene entrada.

Escribir comentario
  • Por favor escriba solo comentarios relacionados con la noticia.
  • Ataques verbales, groserías serán removidos.
  • Por favor no use esta sección para promover su sitio web
Nombre:
Título del comentario:
BBCode:Web Address Email Address Bold Text Italic Text Underlined Text Quote Code Open List List Item Close List
Comentario:

This image contains a scrambled text, it is using a combination of colors, font size, background, angle in order to disallow computer to automate reading. You will have to reproduce it to post on my homepage
Escriba el código de seguridad aleatorio:
CONSEJO: si tiene dificultad para identificar las letras en la imagen, con el botón recargar puede generar una nueva imagen

Comentarios
como se aruinan la vida
(Comentario de alejandra el 2008-08-26 14:36:04)
majeras chipame la conchassssssssssss
maria llena eres de gracia
(Comentario de tasiana isidora el 2008-07-06 17:22:33)
acabo de ver esta pelicula, la del titulo y retrata bastante bien segun mi parecer lo que es todo esto del narcotrafico y las mulas.veanla
mui bacano las pepas
(Comentario de lina maria la conejita el 2008-06-08 17:57:31)
no esperaba ber toda esa gente solo por plata esperando a que se pudieran morir
impresionante
(Comentario de *elizabeth* el 2008-06-08 11:26:03)
de verdad esto es algo q nunca m hubiera imaginado!! hasta dónde hemos llegado con tal de obtener el maldito dinero*** no nos ha importado pisotear a las de+ personas con tal de salir ganando nosotros!! tengo 15 años y creo q este mundo ya no tiene ninguna esperanza para cambiar
no se dejen utilizar por los demas
(Comentario de beba el 2008-06-06 09:08:55)
las personas que aceptan ser mulas son personal sin personlaidad, basta de tanta ignorancia para los narcos las drogas que llevas en el estamago es mas importante que TUUU si llegaras a tu destino y no puedes expulsar la droga te matan y listo nadie sabe de ti y pasaras a ser un muerto mas del monton, recuerda puedes perderlo todo pero no tu vida despues de muerto no le sirves a nadie ni aun a tu familia lo unico que lograras es dejarlos peor y en verguenza de la sociedad solo piensalo al menos 3 veces antes de dar una paso moratl como este si no te mata te condena a la carcel tu decides... chau...
PATOOO9OO
(Comentario de FRANCO el 2008-05-27 20:57:23)
YO PIENSO QUE AN CHAJADO MUCHO
porque dañamos nuestras vidas
(Comentario de carla el 2008-05-25 14:25:20)
no es justo que por culpa e un señor que se hace llamar presidente mucha personas no tengan trabajo y jovenes estudio.y tambien digo que por que no luchan por un futuro .
LA VIDA NOS LA HACEMOS CADA UNO
(Comentario de ADRI POSADA el 2008-05-24 17:33:36)
SOY ORGULLOSAMENTE COLOMBIANA Y PUES PIENSO, QUE MAL POR LAS PERSONAS POCO BERRACAS E IGNORANTES QUE DECIDEN LLEVAR UNA VIDA COMO ESA O PASAR POR ESA SITUACION. CREO QUE NO HAY JUSTIFICACION ALGUNA PARA COMETER UN ERROR COMO ESTE.. DE VERDAD PIENSEN EN SU FLIA. PERO PRINCIPALMENTE EN TU PROPIA INTEGRIDAD. HAS TU VIDA COMO DE VERDAD LA MEREZCAS O LA QUIERAS...QUE DIOS LOS BENDIGA..UN ABRAZO CHAO PUES
no mas mulas
(Comentario de mateo vargas botero mateovb13@ el 2008-05-04 20:39:18)
que las mulas se acaben en los paises por que esa es una violencia y gerra mas pala comunidad que no vusquen trabajar de esa manera por que les puede ir muy mal y alos que evitan estas consecuencias 
que no descanse de haserlo que las personas que lo asen no saben cuanto daño 
sehasen para su vida hojala que se acabe esto no jusge hal que loase no savemos la nesesiades que pueden tener pero cojer el vuen camino nos lleva ha una vida mejor que es muy vueno este prgrama por que puede evitar otra mulanullnull
necesidad
(Comentario de anonimo el 2008-04-11 18:27:54)
Soy uno de los necesitados a los que les gustaria ser mula, por mi situacion economica y responsabilidad giovanny3122919428
QUE LATA
(Comentario de SANDRA el 2008-03-07 14:29:50)
ES UNA PENA ESTO DE LAS MULAS  
PERO EN REALIDAD QUERIA COMENTAR QUE MUCHO DE LO AQUI ESCRITO ESTA COPIADO TEXTUALMENTE DEL PROGRAMA CHILENO CONTACTO ...SOLO ESO ESTA BIEN SACAR IDEAS PERO NO COPIAR TEXTUAL 
eso es lo malo
(Comentario de camilo el 2007-12-16 22:00:08)
eso es lo malo de mi pais amado colombia, los conflictos q dependen o se extraen de la droga, su venta, su fabricacion, su exportacion, etc. mi pais es uno de los mas hermosos del mundo, aca la gente es amable, abierta, acojedora, las costumbres , los lugares, todo es muy lindo aca.. no se como colombia tiene esa mala imagen en otros lugares, pero debo decir q me siento orgulloso de ser de aca, de ser colombiano. ademas, no todo es malo, y q pais no tiene problemas? yo se q los vamos a superar...te amo mi colombia!!!! 

(Comentario de el 2007-11-13 16:54:19)
HOLA SI QUIERES GANAR DINERO SIN EXPONERTE NI NADA DE ESO ENTRA A ESTE LINK NO PIERDES NADA AFILIATE ES GRATIS PRIMERO LEELO Y ANIMATE 
http://www.publifacil.com/1360147
Muy interesante
(Comentario de Darina el 2007-11-11 07:47:19)
Soy francesa y estudio el espaénol en la Universidad. Tengo que entregar un informe sobre el narcotrafico por medio de las mulas a mi profesor, y buscaba explicaciones sobre este proceso. Su articulo es muy bien hecho, gracias por eso.
ha creado más y mas necesidades en las p
(Comentario de Paula el 2007-11-04 15:38:34)
Podemos darnos cuenta por medio de este trabajo cuáles son los principales motivos que influyen para que las personas ingresen en mayor cantidad a trabajar en este negocio, vemos también que el tráfico de drogas es un problema que con el tiempo se ha ido agrandando y actualmente son pocas las soluciones que se han dado para acabar con él. Es muy importante que nos demos cuenta que actualmente este negocio ha creado más y mas necesidades en las personas y una descompensación social que merece mucha atención por porte del gobierno.

(Comentario de Almudena (España) el 2007-10-29 06:59:43)
El otro día tuve la oportunidad de ver e un canal de Tv, la película "María, LLena de Gracia", un excelente relato, que imagino será más "dulce" que la propia realidad aunque ya es de por sí una película dura. Me ha interesado muchisimo tu cometario que considero una información adiciocal a la película sobre este tema.  
Un abrazo desde España, Almudena

(Comentario de sebastian ayala el 2007-10-19 10:11:46)
hola q tal? 
me gusto mucho que traten este este asunto, porque es una problematica de la realidad y es muy triste 
sin otro particular me despido de usted muy atentamente
no solo son colombianos
(Comentario de vero el 2007-10-17 11:52:33)
la situacion nos afecta atodos como colombianos pero no solo son colombianos los correos humanos tambien hay mucha gente de otros paises que se presta para lo mismo paises subdesarrollados que se supone no se ve el hambre y les sobra el empleo

(Comentario de el 2007-10-14 11:43:31)
como afecta el narco trafico en colombia 
Salvacion del alma
(Comentario de Jesùs la unica respuesta el 2007-08-24 20:51:12)
Cuando se es mula y la persona muere en el acto de cargar la droga, lo mas duro es que lo mas probable se pierde eternamente en el infirno. Y cuando se llega a la carsel debe ser muy feo, y la familai que.. La respuesta es Jesùs, debemos arrepentirnos sindseramente, recibir a Jesùs en el corazòn y hacer escrivir el nombre, en el libro de la vida para que cuando èl nos llame le podamos contestar. La respuesta es comprar la Biblia y escudriñarla, porque ella da testimonio de èl, a nosotros nos parese que ahì tenemos la vida eterna.
EL TRABAJO
(Comentario de UN AMIGO el 2007-08-24 20:42:24)
La respuesta no es dejarse dislumbrar por la plata fasil; eso de ser mula, se expone la persona a la carcel y lo mas tremendo a la muerte. Dios nos dio salud, vida, capacidades, hay es que trabajar y ganar el dinero con el sudor de la frente.El que no trabaje que no coma. Ser mula es, ser muy valiente: porque mejor no abrimos nuestro corazòn ante Dios y nos arrepentimos, genuinamente. El que tiene a Jesùs lo tiene todo.Lo mas hermoso es que Dios nunca paga mal, y lo que èl hace permanece para siempre. Con Jesùs uno va a para a la salvacion del alma; la vida eterna....
TRISTEZA
(Comentario de DANIELA PAREJA el 2007-07-26 16:39:53)
Para mi es algo muy penozo e ignorante por parte de las parsonas que se prestan para este tipo de cosas, es verdad y soy conciente que no hay estabilidad laboral en los paises y que lo que se gana es muy poco, pero no podemos arriesgar nuestras vidas de esta manera, ya que la vida es lo mas hermoso que nos pudo ofrecer el señor y por lo cual debemos de cuidarla y darle gracias al señor por permitirnos o darnos un día mas de vida, el dinero que t ganas por hacer esto es dinero mal avido, dinero q te marcara con cosas malas todo una vida, dinero mal avido dirnero ido, pero hay que recordar q por hacer esto estas dañando a miles o millones de personas, que no se lo meren y piensa que en algun momento de la vida esa persona puede ser tu hijo, hermana o algun familiar. hay que recordar que el señor esta siempre con nosotros, busacalo a el y lo encontraras.
Desconocimiento
(Comentario de Wilson Aguilar el 2007-05-16 10:28:00)
Los seres humanos no somos animales, en mi país se le llama mula a los equinos de carga. 
Como es de conocimiento del mundo el narcotráfico a lacerado infinidad de países, comunidades y familias, no es raro que se siga dando fuerza por estos medios a lo que se conocemos como la maldición de la humanidad, esto no debería de existir ya que lo que se hace es crear mas adictos ya que la curiosidad para las personas necesitadas o inmaduras los lleva a prestar sus servicios a estos delincuentes. 
Este medio se debería utilizar para crear conciencia en toda la humanidad y no para publicitar lo que causa daño a nuestro mundo, discriminando algunas regiones como la nuestra, por favor no lo permitan conozcan nuestro bello país y quedaran sorprendidos de la hospitalidad y calidez de los Colombianos.  
tristeza al por mayor
(Comentario de miriam el 2007-05-12 13:35:29)
DIOS TENGA MISERICORDIA DE TODO EL MUNDO YA QUE LA DESTRUCION QUE ESTAMOS HACIENDO CON NOSOTROS MISMOS ES TOTAL.....
narcotrafico
(Comentario de diana lopes el 2007-04-19 22:12:57)
por que hay colombianos que si pasan  
afferrate adios
(Comentario de yerli andrea gutierres pinilla el 2007-04-08 17:33:57)
el narcotrafico nos ofrece dinero pero no libertad no te dejes engañar y recuerda que para todo los problemas esta DIOS yes el unico que puede solucionar los problemas confia en el y entregate de corazon.
no se dejen engañar
(Comentario de yerli andrea gutierres pinilla el 2007-04-08 17:26:16)
las mulas seon animales no personas no dejen engañar recuerden que el narcotrafico te abre las puertas del dinero pero te cierra las de la libertad 
nosotros los colombianos nos dejamos engañar por nuestras malas situaciones ya que los naecotraficantes nos ofrecen el cielo pero lo que no sabemos que de tras de esos esta el infierno recuerden que primero esta la familia y despùes el dinero esto lo digopor que es real y por que no me gustaria que a otro compatriota le`pasara recuerden que el que escuchan consejo llega a viejo
Bueno y Quien Entiende al Mundo
(Comentario de Rafa el 2007-03-29 22:00:18)
COMO UN GRAN ESCULTOR HIZO LA MAQUINA MAS DESTRUCTORA QUE EXISTE, si asi se puede decir. 
Expresado del modo más real ¨DIOS EN SU MISERICORDIA CREO AL HOMBRE A SU IMAGEN Y SEMEJANZA PARA QUE VIVIERAMOS COMO REYES SIN MALDAD. 
Solo dejó llegar a SATANAS a la tierra, cuando fué degradado de su posición y ahi comenzó el reperpero. 
LA ORGANIZACION MAS GRANDE QUE MAQUINA LAS CASTASTROFES MAS INCREIBLES E IMPREDECIBLES ES EL PODER DE LA INIQUIDAD que es dirigida por el DIABLO. 
Ahi de nosotros los habitantes de la tierra ' SE OYO UN VOZ QUE LO EXPRESO´ y precisamente era porque gran parte de la maldad iba a caer sobre COLOMBIA, AFRICA, CUBA, CHINA, ASIA, NORTE AMERICA, menos aqui en Republica Dominicana; Ah es un querer. 
SOLO HAY UNA SOLUCION  
CREE EN EL SR. JESUCRISTO Y SERAS SALVO TU Y LOS DE TU CASA. Eso dice Las Sagradas Escrituras "LA BILIA" 
Solo esto les recomiendo. Crean en Dios Padre, Dios Hijo y Dios Espiritu Santo, que juntos son UNO SOLO. y les ira bien sobre la tierra. 
 
Gracias Dios les Bendiga y les Guarde 
 
A ti tambien colombiano te queremos sin drogas.
si de la tierra crece hierba santa porqu
(Comentario de tomamerca-argentino el 2007-01-24 18:21:00)
hola gente de colombia, la verdad q conozco el pais por la tele, el futbol que tiene es bueno, los chabones q vienen aca son una masa, re bueno pibes!!en fin...yo soy un falopa barbaro y me cabe cualquier pasta (perico)un abrazo loco y que les llueva finito este año!!! 
 
pd:pagamos precios y riesgos muy caros para conseguir, lo que la naturaleza nos da nadie nos deberia prohibir...y aguante la renga loco!!!
NO VALE LA PENA
(Comentario de JOHN ALVAREZ el 2006-12-27 11:01:04)
HOLA, ESTE ES UN TEMA QUE SIEMPRE ME HA LLAMADO MUCHO LA ATENCION, YO CONOSCO A ALGUIEN QUE HIZO ESTO ALGUNA VEZ, Y LA VERDAD, HE VISTO LOS RESULTADOS, TODO PERDIDO..FAMILIA QUEBRADA, NO ESPERANZA, HUMILLACINES, ENFIN TODO LO QUE UNA PERSONA NO QUIERE PASAR, YO SOLO QUIERO QUE EL PUEBLO TOME CONCIENCIA DE ESTO,YO SE QUE EN MOMENTOS DE DESESPERACION, UNO PIENSA MILES DE OCCIONES Y REALMENTE ESA SE VE ATRACTIVA PERO HAY QUE PENSAR EN LAS CNSECUENCIAS, SON TERRIBLES, YO TE PIDO A CADA LECTOR, QUE HAYA PASADO ALGUNA VEZ POR TU CABEZA DE HACER ESTA LOCURA, QUE LA UNICA SOLUCION A TODO PROBLEMA, A CADA CRISIS, ES UNA BUSQUEDA DE DIOS, SOLO DATE ESA OPORTUNIDAD, Y DALE ESA OPORTUNIDAD A EL PARA SOLUCIONAR TUS PROBLEMAS, DIOS NO ES RELIGION....ES TU SOLUCION, TE ESCRIBE ESTO ALGUIEN QUE UNA VEZ TUVO MIL PROBLEMAS PERO PUSO A DIOS NUMERO UNO EN SU VIDA Y EL LO CAMBIO TODO...GRACIAS
Lo Que nos hacen
(Comentario de Analia Saker el 2006-11-20 17:29:31)
La verdad yo pienso que nacer en colombia es un super privilegio, Colombia es un pais divino y yo pienso que en esta pagina la estan insultando,El otro dia me dañaron los tenis, les metieron una aguja ya no sirven, no es culpa mia ni nuestra que podemos hacer, solo intentar solucionar el problema.

(Comentario de eko el 2006-06-19 12:47:40)
pues como dijeron anteriormente, si es una pena que suceda esto de las mulas, pero pues que le podemos hacer, a fin de cuentas, ellas eligieron meterse en esto, y aunque esten pobres y necesitadas, hay otras formas de ganarse la vida.
Diferencia abismal entre el precio y cal
(Comentario de Dblem el 2006-06-19 12:47:09)
En Colombia un gramo no llega a costar 5 Euros precio turista. En Europa no baja de 50. Esconderse o tragarse 10 gramos da una ganancia de 450 Euros limpios. Bastante goloso ¿no?.
todos somos diferentes
(Comentario de paola el 2006-04-03 14:54:27)
yo pIeNsO QE Si lA gEnTe sE DrOGa es sU pRoBlEmA No noS MetAmOs eN lOs pRoBlEmAs de lOs dEMa EsA eS Su vIdA Y QUe QuE noS ImPoRtA ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Pobrecita!
(Comentario de Claudia Leon el 2006-03-27 12:20:16)
Una señora que salia del pais no solamente la esculcaron de los pies a la cabeza, ella dice "Me esculcaron el trasero con un aparato, me dolio hasta el alma!" como es una costeña al cabo de unos dias se reia contandonos la historia, en mi caso la humillacion hubiera sido enorme! :-(

(Comentario de marc el 2006-03-20 09:15:02)
esta excelente este reportaje y de verda q e una pena q a culquier ciudadano q salga de colombia ya sea etiquetado de mula

(Comentario de Basia el 2006-03-12 16:12:03)
Nie wiem czy za szczególowo tego nie opisałaś.Mam nadzieję jednak,że żaden potencjalny przemytnik nie skorzysta z "przepisu"zawartego w tym artykule :-)
tomek
(Comentario de tomek el 2006-03-03 10:02:09)
Słyszałem już coś o tym , sprawa jest ciężka , zwłaszcza gdy kapsułki się otwierają , ale to kolejny przykład na to, że ludzie zrobią wszystko by zdobyc pieniądze i by przeżyć

Powered by AkoComment 2.0! and SecurityImage 2.2.0

 
< Anterior   Siguiente >

Libro de visitas







Powered by: Joomla     Design by: Astrolabio    Hosting by: Nidohosting    Visite: Comunidad Hosting
Licencia Creative Commons por Ewa Kulak

Sobre mí Apuntes de Ewa Kulak Álbum fotográfico de Ewa Kulak Contacto con Ewa Kulak Así es Colombia Costumbres colombianas Lugares en Colombia Personajes colombianos Leyendas colombianas Recetas colombianas Fotografías de Colombia Ir a la Galería Macondo Versión en español Wersja polska